Antique sterling salt dishes bring tactile refinement to the table, combining solid silver craftsmanship with inventive domestic utility.