Antique oak document storage brings together centuries of sturdy boxes, bible chests and vertical filing cabinets built to keep papers secure.