An antique collector display table bridges furniture and vitrine, housing small treasures beneath glass tops.