An antique coastal watercolour painting captures the changing light and working harbours of the nineteenth and early twentieth centuries on paper.