These antique classical vases bring the enduring poise of ancient Greece and Rome straight into a nineteenth-century interior.