An antique circular tea table brings centuries of social history and compact engineering into a modern room.