An antique balkan carpet brings geometric village patterns and rich vegetable dyes directly to wooden floors.