An 18th century lady painting captures the elegance and character of Georgian aristocracy, offering buyers a genuine window into historical portraiture.