A vintage wine cabinet solves the eternal problem of storing bottles with architectural grace, spanning grand Georgian cellarettes and sleek Art Deco cocktail chests.