A vintage silver tea jar brings domestic ritual into focus, offering a sturdy yet refined vessel for dry leaves.