A vintage metal teapot brings substance to the table, uniting domestic history with practical craft in copper, brass, and pewter.