A vintage games table offers a dual-purpose surface for social leisure, bringing traditional craftsmanship and refined timber work into the modern room.