A vintage french walnut chest brings continental warmth and generous storage to a room, ranging from grand commodes to compact bedside tables.