A vintage french footstool brings low seating and soft upholstery to a room, drawing on classical and provincial forms from past centuries.