A vintage extending table offers adaptable scale for a dining room, shifting smoothly from daily meals to large gatherings.