Vintage equestrian art captures horses, racing, and the hunt through centuries of paintings, prints, and pastels that bring sporting history into the home.