A vintage copper water pitcher brings warmth and utilitarian honesty to an interior, combining heft with centuries of metalworking skill.