A vintage burr walnut lowboy brings rich, swirling grain and compact proportions to a room, functioning as a side table or dressing piece.