When you handle a Victorian storage ottoman, you meet a practical piece of nineteenth-century furniture that combines concealed depth with upholstered comfort.