These robust pieces of functional furniture keep household gear hidden away while lending honest utility to a room.