Victorian oval glass brings together mirrors and display cases shaped by nineteenth-century hands, chosen to reflect light or protect delicate collections.