A Victorian carved ottoman brings nineteenth-century comfort and elaborate timber craftsmanship into a modern interior.