A traditional oak blanket chest brings centuries of practical timber storage and rich grain into a room.