A traditional folk art chest brings hand-painted colour and domestic history into a room, offering practical storage with vernacular charm.