A traditional female portrait brings historical character into a room through oil on canvas, wood, and framed prints spanning multiple centuries.