A tortoiseshell credenza brings high Victorian and French Napoleon III theatricality into a room through rich marquetry and gleaming metal mounts.