A teak side table brings rich, dense grain and intricate carving into a room, spanning nineteenth-century Anglo-Indian workshops to mid-century modern designs.