A satinwood inlaid sofa brings lightness and refined marquetry into a room, spanning Edwardian revivals and earlier Georgian craftsmanship.