A rustic french island brings working-history utility and honest timber presence straight into a modern interior.