A rust red area rug brings deep, grounded warmth to a room through traditional Persian and tribal weaving.