Period dining seats anchor a room with centuries of timber and craft, offering sturdy comfort gathered around the table.