A pale wood dining table brings light and grain into a room, offering a sturdy surface shaped by decades of everyday meals.