A pair of still lifes brings balanced symmetry and rich detail to a room, capturing arranged flowers, fruit and objects across centuries of painting and decorative arts.