Pair low accent chairs bring distinctive nineteenth-century and early twentieth-century seating into modern rooms with low-slung, compact charm.