A painted timber chest brings immediate colour and character into a room, offering practical storage disguised beneath decorative layers of pigment and scumble.