An original painted cupboard brings surface depth and domestic history into a room, spanning rustic pine country furniture to formal Georgian and continental pieces.