A nomadic anatolian rug brings tactile warmth and tribal history into a room through geometric motifs and rich wool textures.