A navy wool prayer rug brings traditional motifs and deep indigo tones directly into a room from diverse tribal and regional origins.