A large victorian oil painting brings scale and narrative depth to a room through ambitious nineteenth-century canvas works.