A large oak refectory table grounds a dining room with substantial timber and centuries of social history.