A large ceramic serving dish brings the weight of centuries of dining onto the table, offering a broad expanse for roasts, game, and ceremonial courses.