A gustavian painted dresser brings the restrained elegance of Scandinavian Neoclassicism and regional country traditions into a modern interior.