A geometric afghan rug brings tactile warmth and tribal heritage to an interior through enduring patterns woven by skilled hands.