A French bronze horse figurine brings the dynamic movement and sculptural weight of nineteenth-century animalier art straight into a room.