A floral medallion rug brings centuries of woven artistry into a room, anchoring the floor with intricate central motifs.