An English watercolour school artwork brings traditional British landscapes and figure studies into focus through transparent pigment on paper.