An edwardian framed portrait brings domestic character to a room, uniting painted subjects with the wood, glass and silver that enclose them.