A distressed painted console brings surface character and historic form to an interior, shaped by decades or centuries of wear.