A deep tufted ottoman brings tactile leather and traditional buttoning into a room, offering low seating or a place to rest your feet.