Dark wood relief carving brings heavy, tactile history into a room through deeply worked timber panels, figures and architectural fragments.